箴言 23:26 - Japanese: 聖書　口語訳

わが子よ、あなたの心をわたしに与え、 あなたの目をわたしの道に注げ。

Colloquial Japanese (1955)

わが子よ、あなたの心をわたしに与え、あなたの目をわたしの道に注げ。

リビングバイブル

わが子よ。悪い女に近寄ってはいけません。 彼女は狭くて深い墓穴のようにぽっかり口を開けて、 あわれな犠牲者が落ちるのを待っています。 まるで強盗のように待ち伏せて、 男たちに妻を裏切らせるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わが子よ、あなたの心をわたしにゆだねよ。 喜んでわたしの道に目を向けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

息子よ！ 近くで話をよく聞いてくれ。 俺の背中をよく見て、ついてくるのだ。

聖書 口語訳

わが子よ、あなたの心をわたしに与え、あなたの目をわたしの道に注げ。

箴言 23:26 相互参照

詩篇 1:2

このような人は主のおきてをよろこび、 昼も夜もそのおきてを思う。

詩篇 107:43

すべて賢い者はこれらの事に心をよせ、 主のいつくしみをさとるようにせよ。

詩篇 119:2

主のもろもろのあかしを守り 心をつくして主を尋ね求め、

詩篇 119:24

あなたのあかしは、わたしを喜ばせ、 わたしを教えさとすものです。

箴言 3:1

わが子よ、わたしの教を忘れず、 わたしの戒めを心にとめよ。

箴言 4:23

油断することなく、あなたの心を守れ、 命の泉は、これから流れ出るからである。

箴言 4:4

父はわたしを教えて言った、 「わたしの言葉を、心に留め、 わたしの戒めを守って、命を得よ。

ホセア書 14:9

知恵ある者はだれか。 その人にこれらのことを悟らせよ。 悟りある者はだれか。 その人にこれらのことを知らせよ。 主の道は直く、 正しき者はこれを歩む。 しかし罪びとはこれにつまずく。

ルカによる福音書 14:26

「だれでも、父、母、妻、子、兄弟、姉妹、さらに自分の命までも捨てて、わたしのもとに来るのでなければ、わたしの弟子となることはできない。

コリント人への第二の手紙 8:5

わたしたちの希望どおりにしたばかりか、自分自身をまず、神のみこころにしたがって、主にささげ、また、わたしたちにもささげたのである。

エペソ人への手紙 3:17

また、信仰によって、キリストがあなたがたの心のうちに住み、あなたがたが愛に根ざし愛を基として生活することにより、

申命記 6:5

あなたは心をつくし、精神をつくし、力をつくして、あなたの神、主を愛さなければならない。

ペテロの第二の手紙 1:19

こうして、預言の言葉は、わたしたちにいっそう確実なものになった。あなたがたも、夜が明け、明星がのぼって、あなたがたの心の中を照すまで、この預言の言葉を暗やみに輝くともしびとして、それに目をとめているがよい。